Philemon 1:10 — Compare Translations

Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)

شه وَچه اونیسیموسِ خَوِری که زِندونِ دِله وه پییِر بَیمه، تِ جِم یِتا خواهش دارمه.

Mazanderani GMB (گیله ماز)

می وَچِه اونیسیموسِ بارِه که زِندانِ دِلِه اونه روحانی پیَر هَبام، تی جی ایتا خواهش دارَم.

Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)

شی وَچِه اونیسیموسی خَوَری گه زیندونی دِلِه وی پیر بَوِمِه، تیجا یَتِه خواهش دارمِه.