Philemon 1:17 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)
پَس اگه مِ ره شه رَفِق دوندی، وه ره هَمون طی قبول هاکان که مِ ره قبول هاکاردی.
Mazanderani GMB (گیله ماز)
پَس اَگِه مَرِه تیِ رَفیق دانی، اونه هَمونجور قَبول هَکُن که مَرِه قبول کانی.
Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)
پَس اگه مِنِه شی رَفِق دِنّی، وِرِه هَمونجور قَبول هاکِن گه مِنِه قَبول هاکِردی.