Philemon 1:2 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)
اَمه خواخِر آپْفیا و اَمه همرزم آرخیپوس و کلیسایی وِسه که تِ سِره دِله ئه:
Mazanderani GMB (گیله ماز)
اَمیی خاخُر آپْفیا و اَمیی همرزم آرخیپوس، وَ کلیسایِ وَسین که تی سِرِه یه دِلِئه:
Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)
اَمِه خاخِر آپْفیا و اَمِه همرَزم آرخیپوس، و کلیسایی سِه گه تی خِنِه ای دِلِئه: