Philemon 1:4 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)
مِن شه دِعاهائه دِله تِ ره یاد یارمه، هَمِش شه خِدا ره شِکر کامبه،
Mazanderani GMB (گیله ماز)
مَن تی یاد بیاردَنِ هَمرَه می دُعاهایِ دِلِه هَمَش خُدا رِه شُکر کانَم
Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)
مِن شی دِعاهایی دِلِه تِرِه یاد اُرمِه، هَمِش شی خِدارِه شِکر کِمِّه،