Philemon 1:5 — Compare Translations

Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)

چوون مِن تِ مِحَبَّت و ایمونِ خَوِری که خِداوندْ عیسی و تِمومِ مِقدَّسینِ دارنی ره اِشنُمبه،

Mazanderani GMB (گیله ماز)

چون مَن تی مُحبت و ایمان بارِه که خُداوند عیسی و تمام مُقَدَسین وَسین داری رِه اِشنَوِنَم،

Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)

چون مِن تی مِحبت و ایمونی خَوَری گه خِداوندْ عیسی و دِشتِه مِقَدَّسینی سِه دارنی رِه اِشنُمِّه،