Revelation 1:10 — Compare Translations

Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)

خِداوندِ روزِ دِله، خِدائه روحِ جِم پِر بَیمه و یِتا بِلِندِ صِدا، شیپورِ صِدائه واری شه دِمبالِ سَر بِشنُسِمه

Mazanderani GMB (گیله ماز)

خُداوندِ روز دِلِه، خُدایِ روحِ جی پُر هَبام و ایتا بُلَندِ صِدا، شیپورِ صدایِ مِثانِ می دُمّال سَر بِشنَوِسَّم

Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)

خِداوندی روزی دِلِه، خِدایی روحی جا پِر بَوِمِه و یَتِه بِلَنِ صِدا، هِتی شیپوری صدایی تَرا شی دِمال سَر بِشنُسِمِه