Revelation 1:15 — Compare Translations

Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)

وه لینگا مَفرقِ واری بییه که کوره دِله خالص بَییه بوئه، سو سو زوئه، و وه صدا، زیادِ اوه هائه واری بییه.

Mazanderani GMB (گیله ماز)

اونه لِنگ ایتا مفرقِ مِثانِ که کورِه یه دِلهِ خالِص هَبا بو سو سو زنه با، وَ اونه آواز گَتِه لاهِشانِ مِثانِ با.

Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)

وی لینگ هِتی مفرقی تَرا گه کورِه ای دِلِه خالِص بَوِه وو سو سو زووِه، و وی اَواز زیادِ اُوئیشونی تَرا وِه.