Revelation 1:6 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)
و وه اِما ره یِتا مملکت هاکارده و کاهنونی شه پییِر، خِدائه وِسه، جِلال و سلطَنِت تا اَبد وه هِمراه بوئه. آمین.
Mazanderani GMB (گیله ماز)
و اون اَمَرِه ایتا مملکت هَکُردِه، و کاهِنینی خودشه پیَر، خُدایِ وَسین، جَلال و سلطنت تا اَبد اونه هَمرَه هَبو. آمین.
Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)
و وی اَمارِه یَتِه مملکت هاکِردِه، و کاهنِنی شی پیر خِدایی سِه، جَلال و سلطنت تا اَبَد وی هَمرا ووئه.آمین.