Revelation 10:11 — Compare Translations

Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)

مِ ره بااوتِنه: «تِ وِنه اَت کَش دییه یَته خَله قوم ها و یَته خَله ملّتها و یَته خَله زِوون ها و یَته خَله پادشاهونِ خَوِری نبِوّت هاکانی.»

Mazanderani GMB (گیله ماز)

مَرِه باگُوته: «تو بایِسّی یِدَفِه دیگه خیلی قومان و خیلی مِلّتا و خیلی زبونا و خیلی پادِشاهانِ خَبَری نَبوَّت هَکُنی.»

Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)

مِنِه بُتِنِه: «تو وِنِه یَکَش دییَر یَتِخِیلی قوما و یَتِخِیلی مِلّتا و یَتِخِیلی زِوونا و یَتِخِیلی پادِشاهِنی خَوَری نَبِوَّت هاکِنی.»