Revelation 10:7 — Compare Translations

Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)

بلکه اون روزائه دِله که هَفتِمین فرشته شه شیپورِ صِدا ره بیرون بیاره، خِدائه راز کاملاً اِنجام بونه، هَمون طی که شه خادِمون، یعنی پِیغَمبِرونِ اِعلام هاکارده.»

Mazanderani GMB (گیله ماز)

بلکه اون روزانِ دِلِه که هَفتِمین فِرِشته خودشه شیپورِ صدا رِه دَر بیارِه، خُدایِ راز کامِلاً انجام بونه، همونجور که خودشه پاکاران، یعنی پیغمبرِانِ وَسین اعلام هَکُردِه.»

Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)

بَلگی هون روزایی دِلِه گه هَفتِمین فِرِشته شی شیپوری صدارِه دیرگا بیارِه، خِدایی راز کامِلاً اَنجام وونِه، هَمونجور گه شی خادِمِن، یَعنی پیغمبرِنی سِه اعلام هاکِردِه.»