Revelation 12:3 — Compare Translations

Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)

بعد یِتا دییه نشونه آسمونِ دِله ظاهر بَییه: هارِش یِتا گَتِ سِرخِ اژدِها که هَفتا کلّه و دَه تا شاخ داشته، و وه کلّه هائه سَر هفتا تاج دَییه.

Mazanderani GMB (گیله ماز)

ایما ایتا دیگه نِشانه آسِمانِ دِلِه ظاهِر هَبا: بِیِیش، ایتا گَتِه سُرخِ اژدها که هفتا کَلِّه و دَه تا شاخ داشتِه، و اونه کَلِّه شانِ سَر هفتا تاج دَبا.

Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)

اَزما یَت دییَر نِشونِه آسِمونی دِلِه ظاهِر بَوِه: هارِش، یَتِه گَتِه سِرخِ اژدها گه هفتا کَلِّه و دَه تا شاخ داشتِه، و وی کَلِّه هایی سَر هفتا تاج دَوِه.