Revelation 14:20 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)
و انگورها شرابِ حوضِ دِله که شَهرِ بیرون بییه، لگِدمال بَییه و اون حوض جِم خون سرازیر بَییه و خون تا اَسب هائه اَفسارِ قد بالا بییَمو، و وه دِرازا سیصد کیلومتر بییه.
Mazanderani GMB (گیله ماز)
وَ اَنگورِشان شرابِ حوضِ دِلهِ که شَهرِ دِرگا با، باکوتاندِه هَبا و اون حوضِ جی خون سَرازیر هَبا و خون تا اَسبانِ اَوسارِ قَد جآر بوماَ، و اونه دِرازا سیصد کیلومتر با.
Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)
و اَنگوریشون شرابی حوضی دِلِه گه شَهری دیرگا وِه، دَمِت بَوِه و هون حوضی جا خون سَرازیر بَوِه و خون تا اَسبِنی اوساری قَد لُو بیمو، و وی دِرازا سیصد کیلومتر وِه.