Revelation 16:7 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)
و بِشنُسِمه قِروونگاه گانه: «اَره، ای خِداوندْ خِدائه قادرِ مطلق، تِ داوِری ها، حَقّ و عدلِ.»
Mazanderani GMB (گیله ماز)
وَ بِشنَوِسَّم که قُربانگاه جی صِدائی بوماَ که: «آرِه، اِی خُداوند خُدای قادِرِ مطلق، تی داوری شان حَق و عَدلِ.»
Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)
و بِشنُسِمِه گه قِروونگاه گِنِه: «اَرِه، اِی خِداوندْ خِدای قادِرِ مِطلق، تی داوری ایشون حَق و عَدلِ.»