Revelation 17:10 — Compare Translations

Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)

که هفتا پادِشاهِنه که وِشونِ جِم پَنج نَفِر از بین بوردِنه، و یِتا دَره و یِتا از وِشون هَمتی نییَمو؛ و اون مووقه که بِیّه، وِنه بَمونه ولی یه مدّتِ کم.

Mazanderani GMB (گیله ماز)

که هفتا پادشاهِن که اوشانه جی پَنج نفر از بِین بَشَن، و یِنَفر بُمانِسَّه و ایتا از اوشان هَلَه نومَه، و اون موقِه که بیِه، بایِسّی بُمانه ولی یه مدّتِ کَم.

Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)

گه هفتا پادشاهِنِه گه وِشونی جا پَنج نفر از بِین بوردِنِه، و یَتِه دَرِه و یَتِه از وِشون حلا نیمو، و هون موقِه گه بیِه، وِنِه بَمونِّه ولی یَه مِدّتِ کَم.