Revelation 17:12 — Compare Translations

Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)

«اون ده تا شاخ که بَدیئی، دَه تا پادشاهِنه که هَمتی به سلطِنت نَرِسینه. ولی وِشون قِرارِ که یه ساعت اون وحشی جانورِ هِمراه پادشاهونِ اِقتدارِ بَیرِن.

Mazanderani GMB (گیله ماز)

«اون دَه تا شاخ که بِدیِیَی، دَه تا پادشاهِن که هَلَه به سلطنت نَرِسیَن. وَلی اوشان قرارِ که یه ساعتِ اون وحشی جانِوَر هَمرَه پادشاهانِ اقتدارِ هَگیرین.

Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)

«هون دَه تا شاخ گه بَئی، دَه تا پادشاهِنِه گه حَلا سلطنتی سِه نَرِسینِه. ولی وِشون قرارِ گه یَه ساعت هون وحشی جانِوَری هَمرا پادشاهنی اقتدارِ بَیرِن.