Revelation 17:15 — Compare Translations

Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)

و اون فرشته مِ ره بااوته: «اون اوه ها که بَدیئی، اون جایی که فاحشه نیشته، وِشون هَمون قومها و جماعتها و ملّتها و زِوون ها هَسِنه.

Mazanderani GMB (گیله ماز)

و اون فِرشته مَرِه باَگوته: «اون اُوئیشان که بِدیِیَیی، اون جایی که فاحشه نیشتِه، اوشان همون قومها و جماعتها و مِلّتها و زَبانها هیسَن.

Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)

و هون فِرشته مِنِه بُتِه: «هون اُوئیشون گه بَئی، هون جایی گه فاحشه نیشتِه، وِشون همون قوما و جماعتا و مِلّتا و زِوونا هَسِّنِه.