Revelation 19:18 — Compare Translations

Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)

تا پادشاهون و فرماندِهون و قِددارونِ گوشتِ جِم بَخُرین، و وِشون اسبون و سوارونِ گوشت، و تِمومِ آدِمون، از گَت تا کِچیک، نوکِر و آزادِ گوشتِ جِم بَخُرین.»

Mazanderani GMB (گیله ماز)

تا پادشاهان و فرماندِهان و رَسدارانِ گوشتِ جی بُخارین، وَ اوشانه اَسب و سَوارانِ گوشتِ جی، وَ تمام آدمان، از گَت تا کوچِیک، پاکار و آزادِ گوشتِ جی بُخارین.»

Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)

تا پادشاهِن و فرموندِهِن و قِدّارِنی گوشتی جا بَخارین، و وِشونی اَسبِن و سَوارِنی گوشت، و دِشتِه آدمِن، از گَت تا کِچیک، نوکَر و آزادی گوشتی جا بَخارین.»