Revelation 19:19 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)
و اون وحشی جانور و زِمینِ پاشاهونِ بَدیمه که شه لشگرهائه هِمراه جَمع بَییه بینه تا وه علیه که اسبِ سَر نیشته و وه لشگرِ علیه جَنگ هاکانِن.
Mazanderani GMB (گیله ماز)
و اون وحشی جانِوَر و زمینِی پادشاهانِ بَدییَم، که خودِشانِه لَشگرِشانِ هَمرَه جَم هَبا بان، تا اونه علیِه که اَسبِ سَر نیشتِه و اون لَشگرِ علِیه بَجِنگِن.
Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)
و هون وحشی جانِوَر و زَمینی پادشاهنِ بَئیمِه، گه شی لَشگرایی هَمرا جَم بَوِه وِنِه، تا وی علیِه گه اَسبی سَر نیشتِه و وی لَشگری علِیه جَنگ هاکِنِن.