Revelation 2:19 — Compare Translations

Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)

مِن تِ کارائه جِم، تِ مِحَبَّت و ایمون و خِدمِت و صَبر و تِحَمُّلِ جِم خَوِر دارِمه، و دومبه که تِ آخِرین کارا تِ اَوِّلین کارائه جِم ویشترِ.

Mazanderani GMB (گیله ماز)

مَن تی کارانِ جی، تی مُحَبت و ایمان و خِدمَت و صبر و تَحملِ جی خَبِر دارَم، وَ دانَم که تی آخرین کاران، تی اَوّلین کارانِ جی بیشتَرِ.

Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)

مِن تی کارایی جا، تی مِحَبت و ایمون و خِدمَت و صبر و تَحمِلی جا خَوَر دارمِه، و دِمِّه گه تی آخرین کارا، تی اَوّلین کارایی جا ویشتَرِ.