Revelation 20:3 — Compare Translations

Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)

و وه ره هاویهِ چاه دِله دِم هِدا و وه درِ دَوِسه و مُهرِ موم هاکارده تا دییه ملّت ها ره گول نَزِنه تا اون هزار سال تِموم بَووه. بعد وه وِنه یه مدّتِ وِسه آزاد بَووه.

Mazanderani GMB (گیله ماز)

و اونه هاویه یه چاه دِلهِ تُووادَه و اونه دَرِ دَبِسِّه و مُهر و موم هَکُردِه تا دِ مِلّتِشان رِه گول نَزِنِه تا اون هزار سال تَمام هَبو. ایما اون بایِسّی یه مُدّتِ وَسین آزاد هَبو.

Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)

و وِرِه هاویه ای چاهی دِلِه دیم بَدا و وی دَرِ دَوِسِه و مِهر و موم هاکِردِه تا دِ مِلّتیشونِه گول نَزِنِه تا وی هزار سال تُوم بَوو. اَزما وی وِنِه یَه مِدّتی سِه آزاد بَوو.