Revelation 20:5 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)
این اَوِّلین زنده بَیِّن مِرده ها جِم بییه، و مِرده ها دییه زِنده نَبونِنه تا اون هزار سال تِموم بَووه
Mazanderani GMB (گیله ماز)
این اوّلین زندهِ هَبوسَّن مُردگانِ جی با. و مُردِگان دِ زندهِ نَبان تا اون هزار سال تَمام هَبو.
Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)
هَین اوّلین زینِّه بَووئَن مِردگونی جا وِه. و مِردگون دِ زینِّه نَوِنِه تا هون هزار سال تُوم بَوو.