Revelation 21:17 — Compare Translations

Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)

فرشته شَهرِ دیفارِ اِندازه بَییته که آدِمیِ قیاسِ هِمراه اون دیفار، شصت و پَنج متر بییه، که فِرشتهِ قیاسِ هم این بییه.

Mazanderani GMB (گیله ماز)

فِرشتِه شهرِ دیفارِ اندازِ بِیته، که آدمی یه قیاسِ هَمرَه اون دیفار شص و پنج مِتر با. که فِرشتِه یه قیاس هم این با.

Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)

فِرشتِه شهری دیفارِ اندازِ بَیتِه، گه آدمی ای قیاسی هَمرا هون دیفار شص و پنج مِتر وِه. گه فِرشتِه ای قیاس هَم هَین وِه.