Revelation 21:18 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)
شَهرِ دیفار، یشمِ جِم بِساته بَییه بییه، و شَهر خالِصِ طِلائه جِم، شیشهِ واری شفاف بییه.
Mazanderani GMB (گیله ماز)
شَهرِ دیفار یَشمِ جی بِساته هَبا با، و شهر خالِصِ طِلای جی، ایتا شیشه یه مِثان شَفاف با.
Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)
شَهری دیفار یَشمی جا بَسات بَوِه وِه، و شهر خالِصِ طِلایی جا، هِتی شیشه ای تَرا شَفاف وِه.