Revelation 21:22 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)
شَهرِ دِله هیچ معبدی نَدیمه، چوون خِداوندْ خِدائه قادر مطلق و وَره، وه معبِد هَسِنه.
Mazanderani GMB (گیله ماز)
شَهرِ دِلهِ هیچ معبدی نَدییَم، چون خُداوند خُدای قادِرِ مطلق و وَرِّه، اونه معبد هیسَن.
Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)
شَهری دِلِه هیچ معبدی نَئیمِه، چون خِداوندْ خِدای قادِرِ مِطلق و وَرکا، وی معبد هَسِّنِه.