Revelation 4:3 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)
و اونی که نیشته بییه ئه ظاهر، یشم و عقیقِ سَنگِ واری بییه و اون تَختِ دور تا دور یِتا رنگینکمون دَییه که زِمرّدِ واری بییه.
Mazanderani GMB (گیله ماز)
و اونیکه نیشته با یه ظاهر، ایتا یَشم و عقیقِ سَنگِ مِثان با و اون تَختِ دُور تا دُور ایتا رنگین کَمان دَبا که ایتا زُمُرّدِ مِثان با.
Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)
و اونیگه نیشت وِه ای ظاهر، هِتی یَشم و عقیقِ سَنگی تَرا وِه و هون تَختی دُور تا دُور یَتِه رنگین کَمون دَوِه گه هِتی زُمُرّدی تَرا وِه.