Revelation 5:11 — Compare Translations

Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)

اون وَخت هارِشیمه و یَته خَله فرشته هائه صِدا ره بِشنُسِمه که اون تخت و زنده مخلوقا و اون پیرائه دور تا دور دَیینه. وِشونِ تعداد دَسه دَسه و هزارون‌هزار بینه.

Mazanderani GMB (گیله ماز)

ایما بِیشییَم و خیلی فِرِشتگانِ صدا رِه بِشنَوِسَّم که اون تَخت و زندهِ مخلوقا و اون ریش سِفیدانِ دُور تا دُور دَبان. اوشانه تعداد دَسِه دَسِه و هِزاران هزار با.

Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)

اَزما هارشیمِه و یَتِخِیلی فِرِشتگونی صدارِه بِشنُسِمِه گه هون تَخت و زینِّه مخلوقا و هون ریش سِفیدنی دُور تا دُور دَوِنِه. وِشونی تعداد دَسِه دَسِه و هِزارِن هزار وِنِه.