Revelation 6:3 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)
و وَختی که وَره دِوّمین مُهرِ بِشکِسه، بِشنُسِمه که دِوّمین زنده مخلوق بااوته: «بِرو!»
Mazanderani GMB (گیله ماز)
وختی که وَرِّه دُوّمین مُهرِ بِشکِندِه، بِشنَوِسَّم که دوّمین زندهِ مخلوقِ باَگوته: «بیِه!»
Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)
وختی گه وَرکا دِوّمین مِهرِ بِشکانیِه، بِشنُسِمِه گه دوّمین زینِّه مخلوقِ بُتِه: «بِرِه!»