Revelation 8:2 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)
و اون مووقه اون هفتا فرشته ره بَدیمه که خِدائه روب رو اِسِّنِنه، و وِشونِ هفتا شیپور هِدا بَییه.
Mazanderani GMB (گیله ماز)
اون موقِه اون هفتا فرشته رِه بَدییَم که خُدایِ پیش ایسَن، و اوشانه هفتا شیپور هَدَه هَبا.
Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)
اون موقِه هون هفتا فرشته رِه بَئیمِه گه خِدایی پِش اِسّنِنِه، و وِشونِه هفتا شیپور هادا بَوِه.