Revelation 8:6 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)
هفتا فرشته که هفتا شیپورِ داشتِنه، حاضِر بَینه تا اونائه صدا ره دَربیارِن.
Mazanderani GMB (گیله ماز)
هفتا فرشتِه که هفتا شیپورِ داشتِن، حاضر هَبان تا اوشانه صدا رِه دَر بیارِن.
Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)
هفتا فِرشتِه گه هفتا شیپورِ داشتِنِه، حاضر بَوِنِه تا اونانی صدارِه دَر بیارِن.