Revelation 9:15 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)
پَس اون چهارتا فرشته که اون ساعت و اون روز و اون ماه و اون سالِ وِسه آماده بَییه بینه، آزاد بَینه تا یه سوّمِ آدِمونِ بَکوشِن.
Mazanderani GMB (گیله ماز)
پَس اون چار تا فرشته که اون ساعَت و اون روز و اون ماه و اون سالِ وَسین اَمادِه هَبابان بایِسّی، آزاد هَبون تا یه سِوّمِ آدَمانِ بَکوشَن.
Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)
پَس هون چار تا فرشته گه هون ساعَت و هون روز و هون ماه و هون سالی سِه اَمادِه بَوِه وِنِه، آزاد بَوِنِه تا یَه سِوّمِ آدَمِنِ بَکوشِن.