Revelation 9:19 — Compare Translations

Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)

چوون اسبائه قِد وِشونِ دِهون و دِمِ دِله دَییه. چوون وِشونِ دِم ها مَرِ واریِ که کلّه دارنه و اونائه هِمراه صَدِمه زَندِنه.

Mazanderani GMB (گیله ماز)

چون اَسبِشانِ زور اوشانه دَهِن و دُمِ دِلهِ دَبا. چون اوشانه دُمِشان ایتا مارِ مِثانِ که کَلِّه داره و اوشانِ هَمرَه صدمه زَنِن.

Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)

چون اَسبیشونی قِد وِشونی دِهِن و دِمی دِلِه دَوِه. چون وِشونی دِمیشون هتی ماری تَرائه گه کَلِّه دارنِه و اونِنی هَمرا صدمه زَنِنِه.