Romans 1:4 — Compare Translations

Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)

و طبقِ روحِ قدّوسیت، شه زِنده بَیِّنِ هِمراه مِرده هائه جِم، قِوَّتِ دِله اِعلام بَییه که خِدائه ریکائه، یعنی اَمه خِداوند عیسیِ مَسیح.

Mazanderani GMB (گیله ماز)

و طبقِ روحِ قدوسیت خودِشِه زِندِه هَبوسَّنِ هَمره مُردَگانِ جی، قُوَّتِ دِلِه اعلام هَبا که خُدایِ ریکائِه، یعنی اَمی خُداوند عیسی مسیح.

Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)

و طبقِ روحِ قدوسیت شی زینِّه بَووئنی هَمرا مِردِگونی جا، قِوّتی دِلِه اعلام بَوِه گه خِدایی ریکائِه، یَعنی اَمِه خِداوند عیسی مسیح.