Romans 10:20 — Compare Translations

Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)

بعد، اِشعیائه پیغمبِر، جِرأتِ هِمراه گانه: «کِسایی که مِ دِمبال نَگِردِسه بینه، مِ ره پی دا هاکاردِنه و شه ره اونایی ره سِراغ هِدامه که مِ ره نِخواسِنه.»

Mazanderani GMB (گیله ماز)

ایما، اِشعیایِ پیغمبر جُرأت هَمرَه گونِه: «اوشانیکه می دُمّال نَگَرِسِّه بان، مَرِه پیداهَکُردَن وَ مَرِه اوشانی رِه نِشان هَدَم که مَرِه نَخَسَّن.»

Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)

اَزما، اِشعیای پِیغمبر جِرأتی هَمرا گِنِه: «اونانیگه می دِمال نَگِرِس وِنِه، مِنِه بَنگیتِنِه و شِرِه اونانی رِه هَم هادامِه گه مِنِه نَخوایسِنِه.»