Romans 10:21 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)
ولی اِسرائیلِ قومِ خَوِری گانه: «تِمومِ روز شه دَسا ره نافرمون و سَرکشِ مَردِمِ سَمت دِراز هاکاردِمه.»
Mazanderani GMB (گیله ماز)
وَلی اسرائیلِ قومِ بارِه گونِه: «تمام روز می دَسِ نافَرمان و سَرکِشِ مردم سَمت دِراز هَکُردَم.»
Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)
ولی اسرائیلی قومی خَوَری گِنِه: «دِشتِه روز شی دَسِ نافَرمون و سَرکِشِ مَردِنی سَمت دِراز هاکِردِمِه.»