Romans 11:12 — Compare Translations

Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)

ولی اگه وِشونِ تقصیرات، دِنیا ره پولدار هاکارده و وِشونِ شکست غیر یَهودیونِ پولدار هاکارده، پَس وَختی که یَهودِ قوم کاملاً نِجات بَیرِن، چَنده ویشتر پولدار بَیِّنِ باعث بونه؟

Mazanderani GMB (گیله ماز)

ولی اَگه اوشانِ تقصیرات دُنیا رِه پولدار هَکُردِه و اوشانِ شِکست غیرِ یهودیانِ پولدار هَکُردِه، پس وختی که یهودِ قوم کامِلاً نِجات هَگیرَن چَنّی بیشتر پولدار هَبوسَّنِ باعث بونه؟

Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)

ولی اگه وِشونی تقصیرات دِنیارِه پولدار هاکِردِه و وِشونی شِکست غیرِیهودینِ پولدار هاکِردِه، پس وختی گه یهودی قوم کامِلاً نِجات بَیرِن چَنّی ویشتَر پولدار بَووئنی باعث وونِه؟