Romans 11:15 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)
چوون اگه وِشونِ رَد بَیِّنِ معنی، خِدائه آشتی دِنیائه هِمرائه، وِشونِ قبول بَیِّنِ مَعنی چیه، به جِز مِرده هائه جِم زِنده بَیِّن؟
Mazanderani GMB (گیله ماز)
چون اَگه اوشانِ رَد هَبوسَّنِ معنی خُدایِ آشتی دُنیایِ همرَئه، اوشانِ قَبول هَبوسَّنِ معنی چیِه، بِجز مَردِگانِ جی زِندِه هَبوسَّنِ؟
Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)
چون اگه وِشونی رَد بَووئنی معنی خِدایی آشتی دِنیایی همرائه، وِشونی قَبول بَووئَنی معنی چیِه، بِجز مِردِگونی جا زینِّه بَووئَن؟