Romans 11:3 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)
«خِداوندا، تِ پِیغَمبِرونِ بَکوشتِنه و تِ قِروونگاه ها ره له هِدانه. فِقَط مِن بَمونِسِمه و اِسا خوانِنه مِ ره هم بَکوشِن.»
Mazanderani GMB (گیله ماز)
«خُداوندا، تی پِیغَمبَرانِ بَکوشتَن و تی قربانگاهِ شان رِه فور بیاردِن. فقط مَن بُمانِسَّم و اَسِه خَنَن مَرِه هم بَکوشِن.»
Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)
«خِداوندا، تی پِیغَمبَرِنِ بَکوشتِنِه و تی قِروونگاها رِه لی هادانِه. فقط مِن بَمونِسِمِه و اِسا خواینِنِه مِنِه هَم بَکوشِن.»