Romans 11:33 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)
آه چَنده خِدائه دولتمندی و حِکمت و مَعرفت عمیقِ وه داوِری ها ره نَوونه سَر دَر بیاردِن و وه راهها ره نَوونه بَفِهمِسِن.
Mazanderani GMB (گیله ماز)
آه چَنّی خُدایِ دولتمندی و حکمت و معرفت جَلَّ! اونه داوری رِه نَشَئنه واموجُسَّن. و اونه راهها رِه نَشَئنِه بِفَهمِسَّن.
Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)
آه، چَنّی خِدایی دولتمندی و حکمت و معرفت جَلِ! وی داوری ها رِه نِشِنِه دَکلاش وَکلاش هاکِردَن. و وی راهها رِه نِشِنِه بِفَهمِسَن.