Romans 11:8 — Compare Translations

Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)

هَمون طی که اشعیائه پیغَمبِرِ کتابِ دِله بَنوِشته بَییه: «تا اَمروز، خِدا، سسِ روح، وِشونِ هِدا و چِشایی که نَتونِن بَوینِن و گوشایی که نَتونِن بِشنُئِن.»

Mazanderani GMB (گیله ماز)

هَمونجور که اِشعیایه پیغمبرِ کِتابِ دِلِه بَنویشتِه هَبا: «تا اِمروز خُدا لَسِ روحِ اوشانه هَدَه و چِشایی که نَتَّنَن بَینَن و گوشهایی که نتَّنَن بِشنُئِن.»

Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)

هَمونجور گه اِشعیای پِیغمبری کیتابی دِلِه بَنوِشت بَوِه: «تا اَمرِز خِدا لِرِ روحِ، وِشونِه هادا و چِشایی گه نَتِنِّن بَوینِن و گوشایی گه نَتِنِّن بِشنُئِن.»