Romans 12:6 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)
طبقِ فیضی که اِما ره هِدا بَییه، جورواجورِ عطایا دارمی. بِئین اونا ره به کار بَیریم اگه نَبِوّتِ، اونِ شه ایمونِ اِندا بهکار بَیریم.
Mazanderani GMB (گیله ماز)
طبق فیضِی که اَمَرِه هَدَه هَبا، جورواجورِ عَطایا داریم، بییَئن اوشانه بِکار هَگیریم، اَگِه نَبوَّتِ، اونِه اَمی ایمانِ قَدَر بِکار هَگیریم.
Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)
طبقِ فیضی گه اَمارِه هادا بَوِه، جورواجورِ عَطایا دارمی، بیئین اونانِه بکار بَیریم، اگه نَبِوّتِ اونِه شی ایمونی اَنّا بِکار بَیریم.