Romans 13:1 — Compare Translations

Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)

هرکس وِنه صاحب مَنصبونِ مطیع بوئه، چوون هیچ صاحب مَنصبی دَنییه که خِدائه جِم نَبوئه. صاحب مَنصبونی هم دَرِنه که خِدائه طَرِفِ جِم تَعیین بَینه.

Mazanderani GMB (گیله ماز)

هر کَس بایسّی صاحاب مَنصَبِ مُطیع هَبو، چون هیچ صاحاب منصبی دَنیِه که خُدایِ جی نبو. صاحاب مَنصبانی هم که دَرِن، خُدایِ طَرَفِ جی تعیین هَبان.

Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)

هر کَس وِنِه صاب مَنصبِنی مِطیع ووئِه، چون هیچ صاب مَنصبی دَنیِه گه خِدائی جا نَووئِه. صاب مَنصبِنی هَم دَرِنِه گه خِدایی طرفی جا تعیین بَوِنِه.