Romans 13:11 — Compare Translations

Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)

علاوه بر این شِما دوندِنی که چه زَمونه ای دِله دَرِنی. اِسا وه وَخت بَرِسیه که خوِ جِم بیدار بَووین، چوون اَلان در مقایسهِ اون مووقه ای که ایمون بیاردیمی، اَمه نِجات نزدیکتر بَییه.

Mazanderani GMB (گیله ماز)

علاوه بر این، شما دانید که چه زَمانِه یه دِلِه دَرین، اَسه اونه وخت بَرِسیِه که خوابِ جی بیدار هَبین. چون اَلآن در قیاس اون موقِه ایی که ایمان بیاردِیم، اَمی نجات نزدیکتَر هَبا.

Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)

علاوه بر هَین، شِما دِنِنی گه چی زَمونِه ای دِلِه دَرِنی، اِسا وی وخت بَرِسیِه گه خُویی جا ویشار بَووئین. چون اَلَن در قیاسِ هون موقِه ای گه ایمون بیاردمی، اَمِه نِجات نَزیکتر بَوِه