Romans 13:14 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)
پَس خِداوند عیسی مَسیحِ شخصیتِ یِتا لِواسِ واری دَپوشین، جِسمِ هِوا و هَوسِ وِسه تدارک نَوینین تا وه خواسه ها ره به جا بیارین.
Mazanderani GMB (گیله ماز)
پس خُداوند عیسی مسیحِ شخصیتِ ایتا لِواسِ مِثان دَکُنین، و شیمی نفسِ هوسهایِ بِجا بیاردَنِ دُمّال دَنِبین
Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)
پس خِداوند عیسی مسیحی شخصیتِ یَتِه لیواسی تَرا دَکِنین، جِسمی هَوا و هوسی سِه تَدارِک نَوینین تا وی خواسِّه ها رِه بِجا بیارین.