Romans 13:7 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)
هر کسِ حَقِّ وه ره هادین: اگه مالیاتِ، مالیات هادین، اگه خَراجِ، خَراج هادین، اگه اِحترامِ، اِحترام بییِلین، و اگه حِرمَتِ، حِرمَت بییِلین.
Mazanderani GMB (گیله ماز)
هر کسِ حقِّ اونه هَدین: اگه مالیاتِ، مالیات هَدین. اگه خَراجِ، خَراج هَدین. اگه اِحترامِ، اِحترام بَنین. و اگه حُرمَتِ، حُرمَت بَنین.
Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)
هر کسی حقِّ وِرِه هادین: اگه مالیاتِ، مالیات هادین، اگه خَراجِ، خَراج هادین، اگه اِحترامِ، اِحترام بِلین، اگه حِرمتِ، حِرمت بِلین.