Romans 13:9 — Compare Translations

Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)

چوون این اَحکام «زنا نَکِن»، «قَتل نَکِن»، «دِزّی نَکِن»، «طِمع نَکِن»، و هر حِکمِ دییه ای که بوئه، همه این کِلامِ دِله خِلاصه بونه که «شه هَمساده ره شه واری دوس دار.»

Mazanderani GMB (گیله ماز)

چون این احکامِ «زَنا نَکُن»، «قتل نَکُن»، «دُزدی نَکُن»، «طَمَع نَکُن»، و هر حُکمِ دیگَرِی که هَبو، هَمِه این کلامِ دِلهِ خلاصه بونه که «تیِ هَمسادِه رِه ایتا تیِ مِثان محبت هَکُن.»

Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)

چون هَین احکام «زِنا نَکِن»، «قتل نَکِن»، «دِزّی نَکِن»، «طمَع نَکِن»، و هر حِکمِ دییَری گه ووئِه، هَمه هَین کلامی دِلِه خِلاصه وونِه گه «شی هَمسادِه رِه هِتی شی تَرا دوس دار.»