Romans 14:21 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)
بِهتَرِ که گوشت نَخُری یا شِراب نَنوشی یا کاری نَکِنی که تِ بِرارِ لغزشِ باعث بَووه.
Mazanderani GMB (گیله ماز)
بِهتَرِه که گوشت بُخاردَن یا شراب بُخاردَن یا هرکارِ دیگَرِ اَنجام هَدَئنِ جی که تی اَداشِ لَغزِشِ باعث بونه، دوری هَکُنی
Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)
بِهتَرِ گه گوشت نَخاری یا شراب نَخاری یا کاری نَکِنی گه تی بِراری لَغزِشی باعث بَوو.