Romans 14:9 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)
چوون که مَسیح هم همینِ خاطِری بَمِرده و زِنده بَییه تا هم زنده ها و هم مِرده هائه خِداوند بوئه.
Mazanderani GMB (گیله ماز)
چون مَسیح اینهِ خاطری بَمِردِه و زندهِ هَبا تا زندهِ شان و مُردِشانِ خُداوند هَبو.
Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)
چونگه مَسیح هَم هَینی خاطری بَمِردِه و زینِّه بَوِه تا هَم زینِّه ایشون و هَم مِردِگونی خِداوند ووئِه.