Romans 15:31 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)
تا یَهودیهِ بی ایمونونِ جِم جانِ سالم به‌دَر بَوِرِم و مِ خِدمَت اورشَلیمِ وِسه، مِقدّسینِ پَلی قبول بَووه.
Mazanderani GMB (گیله ماز)
تا یَهودیه بی ایمانانِ جی جان سالِم به‌ در بَبِرَم و می خِدمَت اورشلیمِ مُقَدَّسینِ وَر قَبول هَبو.
Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)
تا یَهودیه ای بی ایمونِنی جا، جان سالِم به‌ دَر بَوِرِم و می خِدمَت اورشلیمی سِه مِقَدَّسینی وَر قَبول بَوو.