Romans 16:5 — Compare Translations

Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)

همین طی کلیسایی که وِشونِ سِره دِله که هَمدییهِ هِمراه جَمع بونِنه ره سِلام بَرِسونین. مِ عزیزِ رَفِق اِپینِتوسِ سِلام بَرِسونین. وه اَوِّلین نَفِری بییه که آسیائه دِله مَسیح ره ایمون بیارده.

Mazanderani GMB (گیله ماز)

هَمینجور کلیسایی که اوشانه سِرِه یه دِلهِ هَمدیگَرِ هَمرَه جَم بونَن رِه، سَلام بَرِسانین. می عزیزِ رَفیق اِپینِتوسِ سَلام بَرِسانین. اون اوَّلین نفری با که آسیایِ دِلهِ مسیحِ ایمان بیاردِه.

Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)

هَمینجور کلیسایی گه وِشونی خِنِه ای دِلِه هی وَر جَم وونِنِه رِه، سَلام بَرِسانین. می عزیزِ رَفِق اِپینِتوسِ سَلام بَرِسانین. وی اوَّلین نفری وِه گه آسیایی دِلِه مَسیحِ ایمون بیاردِه.