Romans 2:15 — Compare Translations

Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)

وِشون نِشون دِنِنه که شَریعتِ اعمال وِشونِ دلِ سَر بَنوِشت بَییه، جوری که وِشونِ وجدان اینِ گِواهی دِنه چوون وِشونِ فِکرا یا وِشونِ مَحکوم کانده یا حَتَّی تبرئه کانده.

Mazanderani GMB (گیله ماز)

اوشان نِشان دَنِن که شریعَتِ اعمال اوشانه دِلِ سَر بَنوِشتِ هَبا، جوریکه اوشانه وجدان اینِ گواهی دَنه چون اوشانه فِکرا یا اوشانه محکوم کانه یا حتّی اوشانه تبرئه کانه.

Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)

وِشون نِشون دِنِنِه گه شریعَتی اعمال وِشونی دِلی سَر بَنوِشت بَوِه، جوریگه وِشونی وِجدان هَینِ گِواهی دِنِه، چون وِشونی فِکرا یا وِشونِه محکوم کِنِّه یا حتّی تبرئه کِنِّه.